引(ひ)き出(だ)す

ひきだす
godan verb
to pull out, to withdraw
Conjugation
AffirmativeNegative
Present引(ひ)き出(だ)す引(ひ)き出(だ)さない
Present polite引(ひ)き出(だ)します引(ひ)き出(だ)しません
Past引(ひ)き出(だ)した引(ひ)き出(だ)さなかった
Past polite引(ひ)き出(だ)しました引(ひ)き出(だ)しませんでした
て form引(ひ)き出(だ)して引(ひ)き出(だ)さなくて
ている present引(ひ)き出(だ)している引(ひ)き出(だ)していない
ている polite引(ひ)き出(だ)しています引(ひ)き出(だ)していません
ている past引(ひ)き出(だ)していた引(ひ)き出(だ)していなかった
ている past polite引(ひ)き出(だ)していました引(ひ)き出(だ)していませんでした
Conditional ば引(ひ)き出(だ)せば引(ひ)き出(だ)さなければ
Conditional たら引(ひ)き出(だ)したら引(ひ)き出(だ)さなかったら
Volitional引(ひ)き出(だ)そう—
Volitional polite引(ひ)き出(だ)しましょう—
Potential引(ひ)き出(だ)せる引(ひ)き出(だ)せない
Passive引(ひ)き出(だ)される引(ひ)き出(だ)されない
Causative引(ひ)き出(だ)させる引(ひ)き出(だ)させない
Imperative引(ひ)き出(だ)せ引(ひ)き出(だ)すな
1. to pull out, to withdraw
To take something out, especially money from a bank.
お金(かね)を引(ひ)き出(だ)す。
To withdraw money.
引(ひ)き出(だ)しから取(と)り出(だ)す。
To take out from the drawer.
能力(のうりょく)を引(ひ)き出(だ)す。
To draw out one's ability.
ATMでお金(かね)を引(ひ)き出(だ)してきた。
I went and withdrew money from the ATM.
良(よ)い先生(せんせい)は生徒(せいと)の力(ちから)を上手(じょうず)に引(ひ)き出(だ)すことができる。
A good teacher can skillfully draw out the potential of their students.

引(ひ)き出(だ)す is a compound verb meaning to pull/draw out.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Related noun: 引(ひ)き出(だ)し (drawer)

COMMON PATTERNS:

  • お金(かね)を引(ひ)き出(だ)す (withdraw money)
  • 能力(のうりょく)を引(ひ)き出(だ)す (draw out ability)
  • 本音(ほんね)を引(ひ)き出(だ)す (draw out true feelings)

MEANINGS:
1. Physical: to pull something out
2. Banking: to withdraw money
3. Figurative: to elicit, bring out (potential, feelings)

Related Words

Related: 引き出し(ひきだし) (drawer (noun))
core
Added 2026.1.11 19:41 · Revised 2026.4.10 15:37
03000/03002_hikidasu