引(ひ)き出(だ)す

ひきだす
verb (godan)
to pull out; to withdraw; to draw out
他動詞 transitiveactionfinance
Conjugation
AffirmativeNegative
Present引(ひ)き出(だ)す引(ひ)き出(だ)さない
Present polite引(ひ)き出(だ)します引(ひ)き出(だ)しません
Past引(ひ)き出(だ)した引(ひ)き出(だ)さなかった
Past polite引(ひ)き出(だ)しました引(ひ)き出(だ)しませんでした
て form引(ひ)き出(だ)して引(ひ)き出(だ)さなくて
ている present引(ひ)き出(だ)している引(ひ)き出(だ)していない
ている polite引(ひ)き出(だ)しています引(ひ)き出(だ)していません
ている past引(ひ)き出(だ)していた引(ひ)き出(だ)していなかった
ている past polite引(ひ)き出(だ)していました引(ひ)き出(だ)していませんでした
Conditional ば引(ひ)き出(だ)せば引(ひ)き出(だ)さなければ
Conditional たら引(ひ)き出(だ)したら引(ひ)き出(だ)さなかったら
Volitional引(ひ)き出(だ)そう—
Volitional polite引(ひ)き出(だ)しましょう—
Potential引(ひ)き出(だ)せる引(ひ)き出(だ)せない
Passive引(ひ)き出(だ)される引(ひ)き出(だ)されない
Causative引(ひ)き出(だ)させる引(ひ)き出(だ)させない
Imperative引(ひ)き出(だ)せ引(ひ)き出(だ)すな
1. to pull out; to withdraw (money); to draw out, elicit
To take something out from inside something else: money from an account, an object from a box or bag, or, figuratively, a quality or response from a person (ability, potential, true feelings, a promise).
お金(かね)を引(ひ)き出(だ)す。
To withdraw money.
箱(はこ)の奥(おく)から古(ふる)い写真(しゃしん)を引(ひ)き出(だ)した。
I pulled some old photos out from the back of the box.
能力(のうりょく)を引(ひ)き出(だ)す。
To draw out one's ability.
ATMでお金(かね)を引(ひ)き出(だ)してきた。
I went and withdrew money from the ATM.
良(よ)い先生(せんせい)は生徒(せいと)の力(ちから)を上手(じょうず)に引(ひ)き出(だ)すことができる。
A good teacher can skillfully draw out the potential of their students.

引(ひ)き出(だ)す is a compound verb meaning to pull/draw out.

Transitivity

Common patterns

Usage

1. Physical: to pull something out
2. Banking: to withdraw money
3. Figurative: to elicit, bring out (potential, feelings)

Related Words

Related: 引(ひ)き出(だ)し (drawer (noun))
Compare: 取(と)り出(だ)す (to take out)
Compare: 引(ひ)き落(お)とす (to debit)
Compare: 引(ひ)き下(お)ろす (to pull down)
core
Added 2026.1.11 19:41 · Revised 2026.9.29 2:10
03000/03002_hikidasu