引(ひ)き出(だ)す

ひきだす
godan verb
to pull out, to withdraw
1. to pull out, to withdraw
To take something out, especially money from a bank.
お金(かね)を引(ひ)き出(だ)す。
To withdraw money.
引(ひ)き出(だ)しから取(と)り出(だ)す。
To take out from the drawer.
能力(のうりょく)を引(ひ)き出(だ)す。
To draw out one's ability.
ATMでお金(かね)を引(ひ)き出(だ)してきた。
I went and withdrew money from the ATM.
良(よ)い先生(せんせい)は生徒(せいと)の力(ちから)を上手(じょうず)に引(ひ)き出(だ)すことができる。
A good teacher can skillfully draw out the potential of their students.

引(ひ)き出(だ)す is a compound verb meaning to pull/draw out.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Related noun: 引(ひ)き出(だ)し (drawer)

COMMON PATTERNS:

  • お金(かね)を引(ひ)き出(だ)す (withdraw money)
  • 能力(のうりょく)を引(ひ)き出(だ)す (draw out ability)
  • 本音(ほんね)を引(ひ)き出(だ)す (draw out true feelings)

MEANINGS:
1. Physical: to pull something out
2. Banking: to withdraw money
3. Figurative: to elicit, bring out (potential, feelings)

core
Added 2026.1.11 19:41 · Revised 2026.2.27 19:38
03000/03002_hikidasu