ぐるぐる
ぐるぐる
adverb
spinning; whirling; round and round
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ぐるぐる | ぐるぐらない |
| Present polite | ぐるぐります | ぐるぐりません |
| Past | ぐるぐった | ぐるぐらなかった |
| Past polite | ぐるぐりました | ぐるぐりませんでした |
| て form | ぐるぐって | ぐるぐらなくて |
| ている present | ぐるぐっている | ぐるぐっていない |
| ている polite | ぐるぐっています | ぐるぐっていません |
| ている past | ぐるぐっていた | ぐるぐっていなかった |
| ている past polite | ぐるぐっていました | ぐるぐっていませんでした |
| Conditional ば | ぐるぐれば | ぐるぐらなければ |
| Conditional たら | ぐるぐったら | ぐるぐらなかったら |
| Volitional | ぐるぐろう | — |
| Volitional polite | ぐるぐりましょう | — |
| Potential | ぐるぐれる | ぐるぐれない |
| Passive | ぐるぐられる | ぐるぐられない |
| Causative | ぐるぐらせる | ぐるぐらせない |
| Imperative | ぐるぐれ | ぐるぐるな |
1.
spinning; whirling around
Describes a continuous rotating or circular motion, or something wrapped around repeatedly.
ぐるぐる is a 擬態語 (mimetic word) that describes continuous circular or rotating motion. It conveys a sense of repeated, often vigorous spinning or winding.
COMMON PATTERNS:
- ぐるぐる回る: to spin around and around
- ぐるぐる巻く: to wrap around repeatedly
- 頭がぐるぐるする: to feel dizzy
- 目がぐるぐる回る: eyes spinning (dizzy)
- ぐるぐる回す: to turn something round and round
SIMILAR WORDS:
- くるくる: spinning, whirling (lighter, more nimble motion)
- ぐらぐら: wobbling, shaking unsteadily
- ぐるっと: going around once (single circuit)
NOTE:
The reduplicated form emphasizes continuous repetition. The single form ぐるっと describes one complete rotation or circuit: 公園をぐるっと回る (to go around the park once).