励ます
はげます
verb (godan)
to encourage; to cheer up
See also:
励む (intransitive: to strive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 励ます | 励まさない |
| Present polite | 励まします | 励ましません |
| Past | 励ました | 励まさなかった |
| Past polite | 励ましました | 励ましませんでした |
| て form | 励まして | 励まさなくて |
| ている present | 励ましている | 励ましていない |
| ている polite | 励ましています | 励ましていません |
| ている past | 励ましていた | 励ましていなかった |
| ている past polite | 励ましていました | 励ましていませんでした |
| Conditional ば | 励ませば | 励まさなければ |
| Conditional たら | 励ましたら | 励まさなかったら |
| Volitional | 励まそう | — |
| Volitional polite | 励ましましょう | — |
| Potential | 励ませる | 励ませない |
| Passive | 励まされる | 励まされない |
| Causative | 励まさせる | 励まさせない |
| Imperative | 励ませ | 励ますな |
1.
to encourage; to cheer up; to hearten
To give someone support, confidence, or motivation.
友達を励ます。
To encourage a friend.
落ち込んでいる彼を励ました。
I cheered up my depressed friend.
応援の言葉で励まされた。
I was encouraged by words of support.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
COMMON PATTERNS:
- 〜を励ます: to encourage someone
- 励ましの言葉: words of encouragement
- 互いに励まし合う: to encourage each other
ASPECT (ている):
励ましている describes the ongoing act of encouraging someone.
PASSIVE:
励まされる (to be encouraged) is very common — often more natural than the active form in Japanese.
RELATED WORDS:
- 励み: encouragement, incentive (noun)
- 励む: to strive, to work hard (different verb — intransitive)
- 応援する: to cheer on, to support (broader)
- 元気づける: to cheer up (more casual)
NUANCE:
励ます implies emotional support directed at someone who is struggling or discouraged.