1.
station staff; railway employee
A person who works at a train station.
駅員に道を尋ねた。
I asked the station staff for directions.
駅員が改札で案内している。
The station staff are guiding at the ticket gates.
駅員さん、この電車は新宿に止まりますか?
Excuse me, does this train stop at Shinjuku?
A person who works at a train station, helping passengers with tickets, directions, and assistance.
WORD FORMATION:
駅 (station) + 員 (staff/member)
COMMON DUTIES:
- 改札業務: ticket gate duties
- 案内: providing directions and information
- 車椅子介助: wheelchair assistance
- 落とし物対応: lost and found
POLITE ADDRESS:
駅員さん is the standard polite way to address station staff. Learners can approach them for help with routes, tickets, and transfers.
SIMILAR ~員 WORDS:
- 店員: shop staff
- 係員: person in charge, attendant
- 乗務員: crew member (on train/plane)