1.
to nod; to nod in agreement
To move one's head up and down to indicate agreement, understanding, or acknowledgment.
彼は静かに頷いた。
He nodded quietly.
説明を聞きながら頷く。
To nod while listening to an explanation.
彼女の意見に深く頷いた。
I nodded deeply in agreement with her opinion.
頷く specifically refers to the head-nodding motion that indicates agreement or acknowledgment.
CONJUGATION (godan verb):
- 頷く (dictionary form)
- 頷かない (negative)
- 頷いた (past)
- 頷いて (te-form)
KANJI NOTE:
Often written in hiragana as うなずく or with okurigana as 頷く.
RELATED EXPRESSIONS:
- 首を縦に振る: to nod (literally "shake head vertically")
- 首を横に振る: to shake head (to indicate "no")