泳(およ)ぎ回(まわ)る

およぎまわる
verb (godan)
to swim around, to swim about
Conjugation
AffirmativeNegative
Present泳(およ)ぎ回(まわ)る泳(およ)ぎ回(まわ)らない
Present polite泳(およ)ぎ回(まわ)ります泳(およ)ぎ回(まわ)りません
Past泳(およ)ぎ回(まわ)った泳(およ)ぎ回(まわ)らなかった
Past polite泳(およ)ぎ回(まわ)りました泳(およ)ぎ回(まわ)りませんでした
て form泳(およ)ぎ回(まわ)って泳(およ)ぎ回(まわ)らなくて
ている present泳(およ)ぎ回(まわ)っている泳(およ)ぎ回(まわ)っていない
ている polite泳(およ)ぎ回(まわ)っています泳(およ)ぎ回(まわ)っていません
ている past泳(およ)ぎ回(まわ)っていた泳(およ)ぎ回(まわ)っていなかった
ている past polite泳(およ)ぎ回(まわ)っていました泳(およ)ぎ回(まわ)っていませんでした
Conditional ば泳(およ)ぎ回(まわ)れば泳(およ)ぎ回(まわ)らなければ
Conditional たら泳(およ)ぎ回(まわ)ったら泳(およ)ぎ回(まわ)らなかったら
Volitional泳(およ)ぎ回(まわ)ろう—
Volitional polite泳(およ)ぎ回(まわ)りましょう—
Potential泳(およ)ぎ回(まわ)れる泳(およ)ぎ回(まわ)れない
Passive泳(およ)ぎ回(まわ)られる泳(およ)ぎ回(まわ)られない
Causative泳(およ)ぎ回(まわ)らせる泳(およ)ぎ回(まわ)らせない
Imperative泳(およ)ぎ回(まわ)れ泳(およ)ぎ回(まわ)るな
1. to swim around
To swim in various directions; to swim about an area.
魚(さかな)が水槽(すいそう)の中(なか)を泳(およ)ぎ回(まわ)っている。
The fish are swimming around in the tank.
子供(こども)たちがプールで泳(およ)ぎ回(まわ)っていた。
The children were swimming around in the pool.
イルカが船(ふね)の周(まわ)りを泳(およ)ぎ回(まわ)った。
Dolphins swam around the boat.

A compound verb meaning to swim around freely or in various directions.

COMPOUND VERB:
Formed from 泳(およ)ぐ (to swim) + 回(まわ)る (to go around). The ～回(まわ)る pattern indicates movement in various directions or throughout an area.

TRANSITIVITY:

  • Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
  • The subject (fish, person, etc.) moves freely through water

ASPECT (ている):
泳(およ)ぎ回(まわ)っている describes the ongoing action of swimming around, emphasizing continuous movement in multiple directions.

SIMILAR ～回(まわ)る COMPOUNDS:

  • 走(はし)り回(まわ)る: to run around
  • 歩(ある)き回(まわ)る: to walk around
  • 飛(と)び回(まわ)る: to fly around
  • 動(うご)き回(まわ)る: to move around
general
Added 2026.1.16 23:02 · Revised 2026.4.10 15:37
05500/05875_oyogimawaru