歩(ある)き回(まわ)る

あるきまわる

verb (godan)

to walk around

自動詞 intransitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	歩(ある)き回(まわ)る	歩(ある)き回(まわ)らない
Present polite	歩(ある)き回(まわ)ります	歩(ある)き回(まわ)りません
Past	歩(ある)き回(まわ)った	歩(ある)き回(まわ)らなかった
Past polite	歩(ある)き回(まわ)りました	歩(ある)き回(まわ)りませんでした
て form	歩(ある)き回(まわ)って	歩(ある)き回(まわ)らなくて
ている present	歩(ある)き回(まわ)っている	歩(ある)き回(まわ)っていない
ている polite	歩(ある)き回(まわ)っています	歩(ある)き回(まわ)っていません
ている past	歩(ある)き回(まわ)っていた	歩(ある)き回(まわ)っていなかった
ている past polite	歩(ある)き回(まわ)っていました	歩(ある)き回(まわ)っていませんでした
Conditional ば	歩(ある)き回(まわ)れば	歩(ある)き回(まわ)らなければ
Conditional たら	歩(ある)き回(まわ)ったら	歩(ある)き回(まわ)らなかったら
Volitional	歩(ある)き回(まわ)ろう	—
Volitional polite	歩(ある)き回(まわ)りましょう	—
Potential	歩(ある)き回(まわ)れる	歩(ある)き回(まわ)れない
Passive	歩(ある)き回(まわ)られる	歩(ある)き回(まわ)られない
Causative	歩(ある)き回(まわ)らせる	歩(ある)き回(まわ)らせない
Imperative	歩(ある)き回(まわ)れ	歩(ある)き回(まわ)るな

1. to walk around, to walk about

To walk in various directions or to multiple places, often without a specific destination.

犬(いぬ)が部屋(へや)の中(なか)を歩(ある)き回(まわ)っている。

The dog is walking around the room.

子供(こども)たちが公園(こうえん)を歩(ある)き回(まわ)っている。

The children are walking around the park.

赤(あか)ちゃんが歩(ある)き回(まわ)るようになった。

The baby has started toddling around.

夜中(よなか)に目(め)が覚(さ)めて、家(いえ)の中(なか)を歩(ある)き回(まわ)った。

I woke up in the middle of the night and walked around the house.

考(かんが)えごとをしながら、部屋(へや)の中(なか)をぐるぐる歩(ある)き回(まわ)る癖(くせ)がある。

I have a habit of pacing around the room while thinking.

2. to go around on foot, to wander

To move around an area on foot, exploring or looking for something.

一日中(いちにちじゅう)街(まち)を歩(ある)き回(まわ)って疲(つか)れた。

I'm tired from walking around the city all day.

迷子(まいご)になって、あちこち歩(ある)き回(まわ)った。

I got lost and walked around all over the place.

観光地(かんこうち)を歩(ある)き回(まわ)るのが好(す)きだ。

I like wandering around tourist spots.

店(みせ)を探(さが)して、駅前(えきまえ)を三十分(さんじゅっぷん)も歩(ある)き回(まわ)った。

I walked around in front of the station for thirty minutes looking for the shop.

京都(きょうと)の古(ふる)い町並(まちな)みを一人(ひとり)で歩(ある)き回(まわ)るのは、とても気持(きも)ちがいい。

Walking around the old streets of Kyoto by yourself feels wonderful.

歩(ある)き回(まわ)る is an intransitive verb (自動詞(じどうし)) meaning to walk around.

Etymology

歩(ある)く (to walk) + 回(まわ)る (to go around) → to walk around

ASPECT (ている):
歩(ある)き回(まわ)っている indicates an ongoing action of walking around.

Common patterns

街(まち)を歩(ある)き回(まわ)る (walk around the city)
あちこち歩(ある)き回(まわ)る (walk around here and there)
一日中(いちにちじゅう)歩(ある)き回(まわ)る (walk around all day)

RELATED WORDS (other ～回(まわ)る verbs):

走(はし)り回(まわ)る: to run around
飛(と)び回(まわ)る: to fly around
動(うご)き回(まわ)る: to move around
見(み)回(まわ)る: to look around, to patrol

Related Words

Related: 走(はし)り回(まわ)る (same pattern with running)

Related: 飛(と)び回(まわ)る (to fly around)

Related: 動(うご)き回(まわ)る (to move around)

Related: 見回(みまわ)る (to look around, to patrol)

core

Added 2026.1.14 12:52 · Revised 2026.10.10 22:04

04500/04605_arukimawaru