(はいとう)

はいとう
noun, suru verb
dividend; distribution
Conjugation
AffirmativeNegative
Present配当(はいとう)する配当(はいとう)しない
Present polite配当(はいとう)します配当(はいとう)しません
Past配当(はいとう)した配当(はいとう)しなかった
Past polite配当(はいとう)しました配当(はいとう)しませんでした
て form配当(はいとう)して配当(はいとう)しなくて
ている present配当(はいとう)している配当(はいとう)していない
ている polite配当(はいとう)しています配当(はいとう)していません
ている past配当(はいとう)していた配当(はいとう)していなかった
ている past polite配当(はいとう)していました配当(はいとう)していませんでした
Conditional ば配当(はいとう)すれば配当(はいとう)しなければ
Conditional たら配当(はいとう)したら配当(はいとう)しなかったら
Volitional配当(はいとう)しよう
Volitional polite配当(はいとう)しましょう
Potential配当(はいとう)できる配当(はいとう)できない
Passive配当(はいとう)される配当(はいとう)されない
Causative配当(はいとう)させる配当(はいとう)させない
Imperative配当(はいとう)しろ配当(はいとう)するな
1. dividend
A portion of a company's profits paid to shareholders. A key concept in stock investment.
この(かぶ)配当(はいとう)(たか)い。
This stock has high dividends.
(ねん)二回(にかい)配当(はいとう)がある。
There are dividends twice a year.
利益(りえき)株主(かぶぬし)配当(はいとう)する。
Profits are distributed to shareholders as dividends.
2. distribution; allocation
The act of distributing or allocating something among multiple parties.
役割(やくわり)配当(はいとう)する。
To allocate roles.
予算(よさん)各部署(かくぶしょ)配当(はいとう)した。
The budget was allocated to each department.
(かぎ)られた資源(しげん)をどのように配当(はいとう)するかが課題(かだい)だ。
The challenge is how to distribute limited resources.

FINANCIAL TERMS:

  • 配当金(はいとうきん): dividend payment
  • 配当利回(はいとうりまわ)り: dividend yield
  • 高配当(こうはいとう): high dividend
  • 無配(むはい): no dividend

TYPES:

  • 中間配当(ちゅうかんはいとう): interim dividend
  • 期末配当(きまつはいとう): year-end dividend
  • 特別配当(とくべつはいとう): special dividend

INVESTMENT CONTEXT:
配当(はいとう) is a major factor for investors, especially for インカム投資(いんかむとうし) (income investing) strategies.

SECOND MEANING:
In non-financial contexts, can mean allocation or assignment (e.g., 役割(やくわり)配当(はいとう)する - assign roles).