退化
たいか
noun, suru verb
degeneration; regression; atrophy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 退化する | 退化しない |
| Present polite | 退化します | 退化しません |
| Past | 退化した | 退化しなかった |
| Past polite | 退化しました | 退化しませんでした |
| て form | 退化して | 退化しなくて |
| ている present | 退化している | 退化していない |
| ている polite | 退化しています | 退化していません |
| ている past | 退化していた | 退化していなかった |
| ている past polite | 退化していました | 退化していませんでした |
| Conditional ば | 退化すれば | 退化しなければ |
| Conditional たら | 退化したら | 退化しなかったら |
| Volitional | 退化しよう | — |
| Volitional polite | 退化しましょう | — |
| Potential | 退化できる | 退化できない |
| Passive | 退化される | 退化されない |
| Causative | 退化させる | 退化させない |
| Imperative | 退化しろ | 退化するな |
1.
degeneration; regression; devolution
The biological process by which organs or functions become reduced or vestigial over generations.
使わない器官は退化する。
Organs that aren't used degenerate.
人間の尾は退化した器官だ。
The human tailbone is a vestigial organ.
暗い洞窟に住む魚は目が退化している。
Fish that live in dark caves have degenerated eyes.
2.
deterioration; decline; weakening
The process of becoming worse or less developed. Figurative regression.
運動しないと筋肉が退化する。
Without exercise, muscles atrophy.
スマホばかり使っていると記憶力が退化するかもしれない。
If you rely only on your smartphone, your memory might deteriorate.
便利な生活に慣れると、体力が退化してしまう。
When you get used to a convenient lifestyle, your physical strength declines.
退化 describes the process of something becoming less developed or functional. In biology (sense 1), it refers to organs losing function over evolutionary time. In everyday use (sense 2), it means deterioration of abilities or functions.
COMMON COLLOCATIONS:
- 退化器官: vestigial organ
- 退化する: to degenerate, to atrophy
- 能力が退化する: abilities deteriorate
- 筋肉が退化する: muscles atrophy
CONTRAST:
- 進化: evolution (antonym)
- 劣化: degradation (of materials/quality, not biological)
USAGE:
Often used figuratively about modern life: relying on technology leading to 記憶力の退化 (deterioration of memory) or 体力の退化 (decline of physical strength).
Related Words
Antonym:
進化 (evolution)