人間(にんげん)

にんげん
noun
human being, person
1. human being, human
A member of the human species; humanity in general.
人間(にんげん)の体(からだ)は水(みず)でできている。
The human body is made of water.
人間(にんげん)は社会的(しゃかいてき)な動物(どうぶつ)だ。
Humans are social animals.
人間(にんげん)関係(かんけい)は難(むずか)しい。
Human relationships are difficult.
人間(にんげん)関係(かんけい) = human relationships
人間(にんげん)は一人(ひとり)では生(い)きていけない。
Humans cannot live alone.
地球(ちきゅう)には人間(にんげん)のほかにも多(おお)くの生き物(いきもの)がいる。
Besides humans, there are many other living creatures on Earth.
2. person, character
An individual's personality, nature, or character.
彼(かれ)は立派(りっぱ)な人間(にんげん)だ。
He is a fine person (of good character).
人間(にんげん)として成長(せいちょう)したい。
I want to grow as a person.
あの人(ひと)は人間(にんげん)ができている。
That person has good character.
人間(にんげん)ができている = to be a person of good character
仕事(しごと)の能力(のうりょく)だけでなく、人間(にんげん)としての魅力(みりょく)も大事(だいじ)だ。
Not only work ability, but personal charm is also important.
彼(かれ)は人間(にんげん)味(み)のある先生(せんせい)で、学生(がくせい)からとても慕(した)われている。
He's a teacher with a warm human touch, and is greatly admired by his students.
人間(にんげん)味(み) = human warmth, human touch

USAGE: 人間(にんげん) can refer to humans as a species or to a person's character/nature. It's more philosophical/formal than 人(ひと).

COMMON COMPOUNDS:

  • 人間(にんげん)関係(かんけい) (human relationships, interpersonal relations)
  • 人間(にんげん)性(せい) (human nature, humanity)
  • 人間(にんげん)的(てき) (human, humane)
  • 人間(にんげん)味(み) (human touch, warmth)
  • 人間(にんげん)不信(ふしん) (distrust of people)
  • 人間国宝(にんげんこくほう) (Living National Treasure)

CONTRAST:

  • 人間(にんげん) - human (philosophical, species-level)
  • 人(ひと) - person (everyday, individual)
  • 人類(じんるい) - mankind, humanity (collective)

Related Words

Related: 人(ひと) (person)
Related: 人類(じんるい) (mankind)
core
Added 2026.1.12 19:54 · Revised 2026.5.26 8:13
03500/03523_ningen