1.
symbolic, emblematic
Representing something abstract through a concrete image or action; having symbolic meaning beyond the literal.
鳩は平和の象徴的な存在だ。
The dove is a symbolic representation of peace.
この握手は両国の和解を象徴的に示している。
This handshake symbolically represents the reconciliation between the two countries.
象徴的な意味を込めて桜を植えた。
We planted cherry trees with symbolic meaning.
あの建物は時代の終わりを象徴的に表している。
That building symbolically represents the end of an era.
USAGE: 象徴的 is used when something represents an abstract concept through concrete form. Common in discussions of art, politics, and cultural analysis.
NOUN/VERB: 象徴 (symbol), 象徴する (to symbolize)
COMMON PATTERNS:
- 象徴的な意味 (symbolic meaning)
- 象徴的な存在 (symbolic presence)
- 象徴的に表す (express symbolically)
- 象徴的な行為 (symbolic act)
JAPANESE CONTEXT: Japan's Emperor is described as 象徴 (symbol) of the state in the Constitution.
Related Words
Related:
象徴