有 効 期 限(ゆうこうきげん)

ゆうこうきげん

noun

expiration date

1. expiration date, validity period

The date until which something (such as a card, contract, coupon, or product) remains valid or usable.

クレジットカードの有効期限(ゆうこうきげん)を確認(かくにん)する。

To check the expiration date of a credit card.

このクーポンは有効期限(ゆうこうきげん)が切(き)れている。

This coupon has expired.

パスポートの有効期限(ゆうこうきげん)が近(ちか)づいている。

The passport's expiration date is approaching.

ポイントには有効期限(ゆうこうきげん)があります。

Points have an expiration date.

COMPOSITION: 有効(ゆうこう) (valid, effective) + 期限(きげん) (time limit, deadline). Literally "validity time limit."

COMMON COLLOCATIONS:

有効期限(ゆうこうきげん)が切(き)れる (to expire)
有効期限(ゆうこうきげん)を確認(かくにん)する (to check the expiration date)
有効期限(ゆうこうきげん)内(ない) (within the validity period)
有効期限(ゆうこうきげん)を延長(えんちょう)する (to extend the expiration date)
有効期限(ゆうこうきげん)切(き)れ (expired)

COMMON CONTEXTS:

クレジットカード (credit cards)
パスポート、ビザ (passports, visas)
クーポン、割引券(わりびきけん) (coupons, discount tickets)
ポイント (reward points)
免許証(めんきょしょう) (licenses)
定期券(ていきけん) (commuter passes)

RELATED TERMS:

賞味期限(しょうみきげん) - best-before date (for food)
消費期限(しょうひきげん) - use-by date (for food)
期限(きげん) - deadline, time limit

general

Added 2026.1.17 22:23 · Revised 2026.7.5 18:28

06000/06415_yuukoukigen