狂喜
きょうき
noun, suru verb
wild joy, ecstasy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 狂喜する | 狂喜しない |
| Present polite | 狂喜します | 狂喜しません |
| Past | 狂喜した | 狂喜しなかった |
| Past polite | 狂喜しました | 狂喜しませんでした |
| て form | 狂喜して | 狂喜しなくて |
| ている present | 狂喜している | 狂喜していない |
| ている polite | 狂喜しています | 狂喜していません |
| ている past | 狂喜していた | 狂喜していなかった |
| ている past polite | 狂喜していました | 狂喜していませんでした |
| Conditional ば | 狂喜すれば | 狂喜しなければ |
| Conditional たら | 狂喜したら | 狂喜しなかったら |
| Volitional | 狂喜しよう | — |
| Volitional polite | 狂喜しましょう | — |
| Potential | 狂喜できる | 狂喜できない |
| Passive | 狂喜される | 狂喜されない |
| Causative | 狂喜させる | 狂喜させない |
| Imperative | 狂喜しろ | 狂喜するな |
1.
wild joy, ecstasy, rapture
Extreme and unrestrained happiness or excitement, often to the point of losing self-control.
ファンは狂喜乱舞した。
The fans went into a frenzy of joy.
優勝に狂喜する選手たち。
Players going wild with joy at the championship victory.
宝くじで一等が当たって、家族全員で狂喜した。
We won first prize in the lottery, and the whole family went wild with joy.
COMPOSITION: 狂 (mad, crazy) + 喜 (joy, happiness). Literally "mad with joy."
COMMON COLLOCATIONS:
- 狂喜する (to be ecstatic, to go wild with joy)
- 狂喜乱舞 (dancing with wild joy - a set phrase)
- 狂喜のあまり (out of sheer ecstasy)
FOUR-CHARACTER IDIOM:
- 狂喜乱舞: To dance with wild joy. Describes extreme excitement where one loses control. Often used for sports victories or major celebrations.
REGISTER: Formal/literary. Used in written language and formal speech more than casual conversation.
CONTRAST:
- 狂喜: wild, uncontrolled joy (intense)
- 歓喜: great joy, delight (strong but more composed)
- 喜び: joy, happiness (neutral)
RELATED TERMS:
- 歓喜 (great joy, jubilation)
- 有頂天 (being on cloud nine)
- 大喜び (great happiness)
Related Words
Related:
歓喜 (great joy)