1.
compost
Organic matter that has been decomposed and recycled as fertilizer for plants. Made from kitchen scraps, yard waste, and other organic materials.
生ゴミを使って堆肥を作っている。
I'm making compost using food scraps.
堆肥を畑にまいて土を豊かにする。
I spread compost on the field to enrich the soil.
家庭で堆肥を作るためのコンポスターを買った。
I bought a composter to make compost at home.
RELATED TERMS:
- コンポスト: compost (loanword, sometimes used interchangeably)
- 腐葉土: leaf mold
- 有機肥料: organic fertilizer
- 化学肥料: chemical fertilizer
COMMON COLLOCATIONS:
- 堆肥を作る (to make compost)
- 堆肥をまく (to spread compost)
- 堆肥置き場 (compost pile/area)
COMPOST INGREDIENTS IN JAPANESE:
- 生ゴミ/台所くず (food scraps)
- 落ち葉 (fallen leaves)
- 刈り草 (grass clippings)
- 枯れ枝 (dead branches)
CULTURAL NOTE:
With Japan's emphasis on waste reduction and recycling, home composting (家庭堆肥化) has become more popular. Many municipalities encourage composting to reduce burnable waste.