1.
bleach; whitening agent
A chemical product used to whiten fabrics or remove stains.
白い服は漂白剤で洗う。
I wash white clothes with bleach.
漂白剤を使いすぎると生地が傷む。
Using too much bleach will damage the fabric.
酸素系漂白剤は色柄物にも使える。
Oxygen-based bleach can be used on colored and patterned items too.
FORMATION:
漂白 (bleaching) + 剤 (agent/chemical)
TYPES:
- 塩素系漂白剤 - chlorine bleach (stronger, for whites only)
- 酸素系漂白剤 - oxygen bleach (gentler, color-safe)
COLLOCATIONS:
- 漂白剤を入れる - to add bleach
- 漂白剤につける - to soak in bleach
- 漂白剤禁止 - do not bleach (care label)
SAFETY NOTE:
Never mix chlorine bleach with ammonia or acid-based cleaners, as this produces toxic fumes.