(たもくてき)トイレ

たもくてきといれ
noun
multi-purpose restroom; accessible toilet
1. multi-purpose restroom; accessible toilet
A larger restroom facility designed to accommodate people with disabilities, parents with small children, and others who need extra space or specialized equipment.
多目的(たもくてき)トイレは1(かい)にあります。
The multi-purpose restroom is on the first floor.
多目的(たもくてき)トイレにはおむつ替()(だい)がある。
The multi-purpose restroom has a diaper changing table.
車椅子(くるまいす)(かた)多目的(たもくてき)トイレをご利用(りよう)ください。
Wheelchair users please use the multi-purpose restroom.

COMPOSITION: 多目的(たもくてき) (multi-purpose) + トイレ (toilet).

OTHER TERMS:

  • バリアフリートイレ: barrier-free toilet
  • 車椅子(くるまいす)トイレ: wheelchair-accessible toilet (older term)
  • 身障者(しんしょうしゃ)トイレ: disabled toilet (dated)
  • (だれ)でもトイレ: everyone's toilet

TYPICAL FEATURES:

  • Spacious interior for wheelchair access
  • Grab bars (()すり)
  • おむつ替()(だい): diaper changing table
  • ベビーチェア(べびーちぇあ): baby seat
  • Emergency call button
  • Sometimes: オストメイト(おすとめいと)対応(たいおう) (ostomy support)

WHERE FOUND:

  • (えき): train stations
  • ショッピングモール: shopping malls
  • 公共施設(こうきょうしせつ): public facilities
  • 高速道路(こうそくどうろ)のサービスエリア: highway service areas

USER GROUPS:

  • 車椅子(くるまいす)ユーザー: wheelchair users
  • 子連(こづ)れの(おや): parents with children
  • 高齢者(こうれいしゃ): elderly people
  • 介助(かいじょ)必要(ひつよう)(かた): those requiring assistance