(わいきょく)

わいきょく
noun, suru verb
distortion; misrepresentation; twisting (of facts)
1. distortion; misrepresentation; twisting (of facts)
altering or misrepresenting facts or truth, often deliberately
事実(じじつ)歪曲(わいきょく)してはいけない。
You must not distort the facts.
歴史(れきし)歪曲(わいきょく)(ゆる)されない。
Distortion of history is unforgivable.
その記事(きじ)発言(はつげん)歪曲(わいきょく)して報道(ほうどう)したと批判(ひはん)された。
The article was criticized for reporting the statement in a distorted way.

歪曲(わいきょく) means to distort or misrepresent, often used in contexts of media, history, or political discourse.

KANJI BREAKDOWN:

  • (わい) (warp, distort)
  • (きょく) (bend, curve)

USAGE:

  • 歪曲(わいきょく)する (to distort - suru verb)
  • 歪曲(わいきょく)された (distorted)
  • 歪曲(わいきょく)報道(ほうどう) (distorted reporting)

COMMON CONTEXTS:

  • 事実(じじつ)歪曲(わいきょく) (distortion of facts)
  • 歴史(れきし)歪曲(わいきょく) (distortion of history)
  • 真実(しんじつ)歪曲(わいきょく) (distortion of truth)

FORMALITY:

  • Formal/written language
  • Common in journalism, politics, and academic discourse

RELATED TERMS:

  • 捏造(ねつぞう) (fabrication)
  • 改竄(かいざん) (falsification)
  • 曲解(きょっかい) (misinterpretation)