入学(にゅうがく)祝(いわ)い

にゅうがくいわい
noun
school entrance celebration gift
1. school entrance celebration gift
a gift given to celebrate a child entering school
入学(にゅうがく)祝(いわ)いに鞄(かばん)を買(か)った。
I bought a bag as a school entrance gift.
孫(まご)の入学(にゅうがく)祝(いわ)いに何(なに)を贈(おく)ろうか迷(まよ)っている。
I'm wondering what to give my grandchild for their school entrance gift.
祖父母(そふぼ)から入学(にゅうがく)祝(いわ)いとして机(つくえ)を贈(おく)ってもらった。
My grandparents gave me a desk as a school entrance celebration gift.

JAPANESE EDUCATIONAL MILESTONES:
入学(にゅうがく)祝(いわ)い is given when a child enters 小学校(しょうがっこう) (elementary school), 中学校(ちゅうがっこう) (middle school), 高校(こうこう) (high school), or 大学(だいがく) (university).

COMMON GIFTS BY LEVEL:

  • 小学校(しょうがっこう)入学(にゅうがく): ランドセル (school backpack), 学習机(がくしゅうつくえ) (study desk), 文房具(ぶんぼうぐ) (stationery)
  • 中学(ちゅうがく)・高校(こうこう)入学(にゅうがく): 腕時計(うでどけい) (wristwatch), 財布(さいふ) (wallet), 現金(げんきん) (cash)
  • 大学(だいがく)入学(にゅうがく): パソコン (computer), 現金(げんきん) (cash)

AMOUNT:
Cash gifts range from 10,000 to 50,000 yen depending on the relationship and school level.

general
Added 2026.1.28 8:50
08500/08661_nyuugakuiwai