リツイート
りついーと
noun, suru-verb
retweet
1.
retweet; repost (on X/Twitter)
the act of sharing someone else's post on social media (originally Twitter/X) to one's own followers
この投稿をリツイートした。
I retweeted this post.
リツイートが1万件を超えた。
The retweets exceeded 10,000.
有名人にリツイートされて嬉しかった。
I was happy to be retweeted by a celebrity.
SOCIAL MEDIA TERM:
リツイート originated from Twitter (now X) and refers to sharing someone else's tweet with your followers.
ABBREVIATION:
- RT (アールティー) - common abbreviation for retweet
TYPES:
- リツイート - simple retweet (sharing as-is)
- 引用リツイート - quote retweet (adding your own comment)
RELATED TERMS:
- リポスト - repost (more general term, also used on X)
- シェア - share
- いいね - like
- フォロワー - follower
USAGE NOTE:
X (formerly Twitter) officially renamed "Retweet" to "Repost" in 2023, but both terms are still used in Japanese.