1.
cutting; clipping; cut-out
the act of cutting something out, or the resulting cut-out piece; commonly refers to coupons, sections of forms, or digital editing functions
切り取り線に沿って切ってください。
Please cut along the cutting line.
新聞の記事を切り取りした。
I clipped the newspaper article.
テキストの切り取りと貼り付けは、基本的な操作です。
Cut and paste of text is a basic operation.
COMMON USES:
PHYSICAL:
- 切り取り線 - perforated/cutting line (on forms, coupons)
- 新聞切り取り - newspaper clipping
- クーポンの切り取り - coupon cutting
DIGITAL/COMPUTING:
- 切り取りと貼り付け - cut and paste
- 画像の切り取り - image cropping
- 選択範囲を切り取る - to cut the selected area
RELATED TERMS:
- コピー - copy
- 貼り付け - paste
- トリミング - trimming/cropping (photos)
VERB FORM:
切り取る (to cut out) → 切り取り (noun form)