1.
coercion, intimidation, pressure, overwhelming presence
The act of pressuring or overwhelming someone through one's authority, power, or presence. Can describe both deliberate intimidation and the natural imposing quality of something.
威圧的な態度
an intimidating attitude
彼の威圧感に圧倒された。
I was overwhelmed by his imposing presence.
上司に威圧されて、意見を言えなかった。
I was intimidated by my boss and couldn't voice my opinion.
USAGE: Used as a noun or with する to form the verb 威圧する (to coerce, to intimidate). Also commonly appears in the compound 威圧感 (sense of intimidation, imposing presence).
NUANCE: 威圧 implies using power or authority to suppress others. Unlike 威嚇 (active threatening), 威圧 can describe a more passive overwhelming presence.
COMMON COLLOCATIONS:
- 威圧する (to coerce, intimidate)
- 威圧的 (intimidating, coercive)
- 威圧感 (sense of intimidation, imposing presence)
- 威圧される (to be intimidated - passive)
RELATED WORDS:
- 威嚇 (intimidation, threat - more active)
- 圧力 (pressure)
- 高圧的 (high-handed, overbearing)
- 迫力 (force, impact - can be positive)