1.
back street, side street
A street that runs parallel to or behind a main street, typically quieter and less commercial.
裏通り is a quieter street behind or parallel to a main street. Composed of 裏 (back/behind) + 通り (street).
Similar words
- 表通り: main street, front street (busy, commercial)
- 裏通り: back street (quiet, residential)
Common collocations
Related words
- 路地: alley, lane (narrower than a street)
- 路地裏: back alley (even narrower, hidden)
- 脇道: side road
- 小道: path, narrow lane
Cultural note
In Japanese cities, 裏通り often contains hidden restaurants and bars (隠れ家的な店). Exploring back streets is a popular way to discover local spots.
Related Words
Related:
路地裏 (back alley)
Compare:
表通り (main street, front street)
Related:
路地 (alley, lane)
Related:
脇道 (side road)
Related:
小道 (path, narrow lane)
Compare:
裏路地 (back alley)
Antonym:
大通り (main street)