1.
ruins, historic site, archaeological remains
The remains or traces of an ancient civilization, building, or settlement. Archaeological sites from the past.
遺跡 refers to the physical remains of past civilizations or historical sites — ruins, archaeological sites, and ancient settlements. Composed of 遺 (leave behind) + 跡 (trace/remains).
COMMON EXPRESSIONS:
- 遺跡を発掘する: to excavate ruins
- 遺跡を調査する: to survey/investigate ruins
- 古代遺跡: ancient ruins
- 世界遺産の遺跡: World Heritage ruins
FAMOUS EXAMPLES:
- 三内丸山遺跡: Sannai-Maruyama site (Jomon period)
- 吉野ヶ里遺跡: Yoshinogari ruins (Yayoi period)
RELATED TERMS:
- 史跡: officially designated historic site
- 遺物: artifact, relic
- 発掘: excavation
- 考古学: archaeology