就寝
しゅうしん
noun, suru verb
going to bed; retiring for the night
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 就寝する | 就寝しない |
| Present polite | 就寝します | 就寝しません |
| Past | 就寝した | 就寝しなかった |
| Past polite | 就寝しました | 就寝しませんでした |
| て form | 就寝して | 就寝しなくて |
| ている present | 就寝している | 就寝していない |
| ている polite | 就寝しています | 就寝していません |
| ている past | 就寝していた | 就寝していなかった |
| ている past polite | 就寝していました | 就寝していませんでした |
| Conditional ば | 就寝すれば | 就寝しなければ |
| Conditional たら | 就寝したら | 就寝しなかったら |
| Volitional | 就寝しよう | — |
| Volitional polite | 就寝しましょう | — |
| Potential | 就寝できる | 就寝できない |
| Passive | 就寝される | 就寝されない |
| Causative | 就寝させる | 就寝させない |
| Imperative | 就寝しろ | 就寝するな |
1.
going to bed; retiring for the night
The act of going to sleep, often used in formal or institutional contexts.
就寝時間は10時です。
Bedtime is 10 o'clock.
就寝前にスマホを見ない。
I don't look at my smartphone before bed.
学校の規則では起床は6時、就寝は10時だ。
According to school rules, wake-up time is 6 o'clock and bedtime is 10 o'clock.
就寝 is a formal word for going to bed or retiring for the night. It is more commonly seen in written language, schedules, and institutional settings than in casual conversation.
COMPOSITION:
就 (to take up, to settle into) + 寝 (sleep).
COMMON COMPOUNDS:
- 就寝時間: bedtime
- 就寝前: before bed
- 就寝中: while sleeping
CONTRAST:
- 就寝: going to bed (formal)
- 寝る: to sleep, to go to bed (everyday)
- 起床: waking up, getting up (formal opposite)
REGISTER:
Used in schedules (起床6時、就寝10時), hotel and dormitory rules, health advice articles, and formal writing. In conversation, 寝る is the natural choice.
Related Words
Related:
起床