1.
admonition, warning, reprimand
A formal or stern warning or piece of advice given to correct behavior, often by someone in authority.
上司から訓戒を受けた。
I received a reprimand from my boss.
先生は生徒を訓戒した。
The teacher admonished the student.
父の訓戒を心に刻んでいる。
I have engraved my father's admonitions in my heart.
訓戒処分が下された。
A disciplinary warning was issued.
訓戒 is a formal word for admonition or reprimand.
USAGE:
- 訓戒する: to admonish, to reprimand (suru-verb)
- 訓戒を受ける: to receive an admonition
- 訓戒処分: disciplinary warning (official punishment category)
REGISTER:
Formal; used in official, workplace, or educational contexts.
RELATED:
- 忠告: advice, warning (less formal)
- 戒め: admonition, lesson
- 叱責: rebuke, scolding