レンタル
れんたる
noun / verb (する)
rental
1.
rental, renting
The act of renting or hiring something for temporary use, or a service that provides items for rent. Used for cars, costumes, equipment, and various other items.
レンタカーを借りる。
Rent a car.
スキー用品はレンタルで済ませた。
I just rented the ski equipment.
旅先でレンタルサイクルを利用して、町を回った。
I used a rental bicycle at my travel destination and went around the town.
レンタル is a loanword from English "rental." It is widely used in compound nouns for various rental services.
COMMON COLLOCATIONS:
- レンタカー (rental car)
- レンタルショップ (rental shop)
- レンタルサイクル (rental bicycle)
- レンタル料金 (rental fee)
- レンタル衣装 (rental costume/outfit)
- レンタルスペース (rental space)
- レンタルする (to rent)
USAGE NOTES:
- レンタル focuses on the service of renting, while 賃貸 is used specifically for renting real estate (apartments, houses)
- レンタカー (rental car) is a compound of レンタル + カー, not a direct English borrowing
- DVDレンタル was once extremely common but has been largely replaced by streaming services