リース
りーす
noun
lease; wreath
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | リースする | リースしない |
| Present polite | リースします | リースしません |
| Past | リースした | リースしなかった |
| Past polite | リースしました | リースしませんでした |
| て form | リースして | リースしなくて |
| ている present | リースしている | リースしていない |
| ている polite | リースしています | リースしていません |
| ている past | リースしていた | リースしていなかった |
| ている past polite | リースしていました | リースしていませんでした |
| Conditional ば | リースすれば | リースしなければ |
| Conditional たら | リースしたら | リースしなかったら |
| Volitional | リースしよう | — |
| Volitional polite | リースしましょう | — |
| Potential | リースできる | リースできない |
| Passive | リースされる | リースされない |
| Causative | リースさせる | リースさせない |
| Imperative | リースしろ | リースするな |
1.
lease; leasing; long-term rental agreement
A contract for the long-term rental of equipment, vehicles, or property. Common in business for acquiring expensive assets without purchasing them outright.
社用車はリースで使っている。
We use company cars on a lease.
コピー機をリースする会社が増えている。
More companies are leasing copiers.
リース契約の満了が近づいているので、更新するか検討している。
The lease contract is nearing expiration, so we're considering whether to renew.
2.
wreath; decorative ring of flowers or foliage
A circular decoration made of flowers, leaves, or other materials, hung on doors or walls. Associated with Christmas and other occasions.
玄関にリースを飾った。
I decorated the entrance with a wreath.
クリスマスリースを手作りした。
I handmade a Christmas wreath.
花と緑のリースが壁に掛けてあって、部屋が明るく見える。
There's a wreath of flowers and greenery hanging on the wall, making the room look bright.
Two unrelated English loanwords that happen to share the same katakana spelling. Sense 1 (lease) comes from English "lease" and is common in business. Sense 2 (wreath) comes from English "wreath" and is associated with Christmas decorations and craft hobbies. Context makes the meaning clear in virtually all cases.
COMMON COLLOCATIONS (lease):
- リース契約: lease contract/agreement
- リース料: lease payment; rental fee
- リースする: to lease
- リース会社: leasing company
- リース期間: lease term
COMMON COLLOCATIONS (wreath):
- クリスマスリース: Christmas wreath
- リースを飾る: to display a wreath
- リースを作る: to make a wreath
- 手作りリース: handmade wreath
SIMILAR WORDS:
- レンタル: rental — shorter-term rental, typically for consumer goods
- ローン: loan — borrowing money to purchase, not renting the item itself
- 花輪: flower wreath — a Japanese-style wreath, often used for congratulations or funerals