1.
descending a mountain, coming down from a mountain
The act of going down a mountain after climbing or visiting it. Used in hiking, mountaineering, and pilgrimage contexts.
午後3時に下山した。
We came down the mountain at 3 p.m.
天気が悪くなったので、早めに下山することにした。
The weather worsened, so we decided to descend early.
登山より下山のほうが膝に負担がかかるので、気をつけてください。
Descending puts more strain on the knees than climbing, so please be careful.
下山 is the standard term for descending a mountain after climbing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 下山する (descend a mountain)
- 下山ルート (descent route)
- 下山開始 (begin the descent)
- 安全に下山する (descend safely)
The opposite is 登山 (climbing a mountain). Statistically, more accidents occur during 下山 than during 登山, making it a frequently discussed topic in hiking safety.