公共(こうきょう)

こうきょう
noun, adjective (no)
public
1. public, communal
Relating to or provided for the general public or community. Used as a modifier before nouns to indicate that something is publicly owned, operated, or intended for common use.
公共(こうきょう)の場(ば)ではマナーを守(まも)ろう。
Let's observe good manners in public places.
公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)を利用(りよう)してください。
Please use public transportation.
税金(ぜいきん)は公共(こうきょう)サービスの維持(いじ)に使(つか)われている。
Taxes are used to maintain public services.

Almost always used as a modifier before a noun: 公共(こうきょう)の〜 or 公共(こうきょう)〜.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん) (public transportation)
  • 公共(こうきょう)施設(しせつ) (public facilities)
  • 公共(こうきょう)サービス (public services)
  • 公共(こうきょう)事業(じぎょう) (public works)
  • 公共(こうきょう)の場(ば) (public place)
  • 公共(こうきょう)の利益(りえき) (public interest)
  • 公共(こうきょう)の福祉(ふくし) (public welfare)

公共(こうきょう) emphasizes that something belongs to or serves the community as a whole, as opposed to being private.

general
Added 2026.2.18 3:39
11500/11652_koukyou