1.
strict, precise, rigorous, exact
Extremely careful, exact, and thorough with no room for looseness or approximation. Used for reasoning, definitions, distinctions, analyses, and other intellectual or procedural matters.
厳密に言えば違う。
Strictly speaking, it's different.
厳密な定義はまだ決まっていない。
A precise definition has not yet been established.
この実験では温度を厳密に管理する必要がある。
In this experiment, the temperature needs to be controlled precisely.
COMMON COLLOCATIONS:
- 厳密に言えば (strictly speaking)
- 厳密な定義 (precise definition)
- 厳密な管理 (strict control)
- 厳密な区別 (strict distinction)
The adverbial form 厳密に言えば is one of the most common patterns. Distinguished from 厳格 (strict regarding people/rules/discipline) in that 厳密 focuses on precision and exactness of information or procedures.
Related Words
Contrast:
厳格 (strict (of people))