反する
はんする
suru verb (intransitive)
to be contrary to; to violate; to go against
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 反する | 反しない |
| Present polite | 反します | 反しません |
| Past | 反した | 反しなかった |
| Past polite | 反しました | 反しませんでした |
| て form | 反して | 反しなくて |
| ている present | 反している | 反していない |
| ている polite | 反しています | 反していません |
| ている past | 反していた | 反していなかった |
| ている past polite | 反していました | 反していませんでした |
| Conditional ば | 反すれば | 反しなければ |
| Conditional たら | 反したら | 反しなかったら |
| Volitional | 反しよう | — |
| Volitional polite | 反しましょう | — |
| Potential | 反できる | 反できない |
| Passive | 反される | 反されない |
| Causative | 反させる | 反させない |
| Imperative | 反しろ | 反するな |
1.
to be contrary to, to contradict, to go against
To be in opposition to a principle, expectation, or standard. Used with に to mark the thing being contradicted.
2.
to violate, to act against
To break or act contrary to a rule, law, or agreement. Common in legal and formal contexts.
Common collocations
- 予想に反する (contrary to expectations)
- 法律に反する (violate the law)
- 規則に反する (violate the rules)
- 常識に反する (go against common sense)
- 意に反する (against one's will)
Usage
Always takes the particle に to mark what is being contradicted or violated. The pattern ～に反して is commonly used as a connective phrase meaning "contrary to ~." For example, 予想に反して (contrary to expectations). The noun form 反する is a する verb but is almost always intransitive.