名付ける
なづける
ichidan verb
to name; to give a name to
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 名付ける | 名付けない |
| Present polite | 名付けます | 名付けません |
| Past | 名付けた | 名付けなかった |
| Past polite | 名付けました | 名付けませんでした |
| て form | 名付けて | 名付けなくて |
| ている present | 名付けている | 名付けていない |
| ている polite | 名付けています | 名付けていません |
| ている past | 名付けていた | 名付けていなかった |
| ている past polite | 名付けていました | 名付けていませんでした |
| Conditional ば | 名付ければ | 名付けなければ |
| Conditional たら | 名付けたら | 名付けなかったら |
| Volitional | 名付けよう | — |
| Volitional polite | 名付けましょう | — |
| Potential | 名付けられる | 名付けられない |
| Passive | 名付けられる | 名付けられない |
| Causative | 名付けさせる | 名付けさせない |
| Imperative | 名付けろ | 名付けるな |
1.
to name, to give a name to, to call
To assign a name to a person, place, thing, or concept. Used for the act of choosing and bestowing a name.
赤ちゃんに名前を名付ける。
To give a name to a baby.
父が娘を「さくら」と名付けた。
The father named his daughter 'Sakura.'
この通りは、昔ここにあった桜の木にちなんで「さくら通り」と名付けられた。
This street was named 'Sakura-dori' after the cherry trees that used to be here.
USAGE:
Often used in the passive form 名付けられた (was named). The pattern AをBと名付ける means "to name A as B." Also written as 名づける.
Ichidan verb (一段動詞).
- Negative: 名付けない
- Polite: 名付けます
- Te-form: 名付けて
- Past: 名付けた
- Passive: 名付けられる
COMMON COLLOCATIONS:
- ～と名付ける: to name as ~
- 名付け親: godparent; person who names something
- ～にちなんで名付ける: to name after ~