変革
へんかく
noun, suru verb
reform, revolution, transformation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 変革する | 変革しない |
| Present polite | 変革します | 変革しません |
| Past | 変革した | 変革しなかった |
| Past polite | 変革しました | 変革しませんでした |
| て form | 変革して | 変革しなくて |
| ている present | 変革している | 変革していない |
| ている polite | 変革しています | 変革していません |
| ている past | 変革していた | 変革していなかった |
| ている past polite | 変革していました | 変革していませんでした |
| Conditional ば | 変革すれば | 変革しなければ |
| Conditional たら | 変革したら | 変革しなかったら |
| Volitional | 変革しよう | — |
| Volitional polite | 変革しましょう | — |
| Potential | 変革できる | 変革できない |
| Passive | 変革される | 変革されない |
| Causative | 変革させる | 変革させない |
| Imperative | 変革しろ | 変革するな |
1.
reform, revolution, fundamental change
A sweeping, fundamental change to a system, institution, or way of doing things. Stronger than mere improvement — implies restructuring or overhaul at a deep level.
Usage
A formal word used in political, social, and business contexts. Often appears in discussions of systemic or institutional change. Carries a more dramatic, fundamental connotation than 改革 (reform), though the two overlap significantly.
Common collocations
- 社会変革: social reform/revolution
- 意識変革: change in mindset
- 変革を起こす: bring about change
- 変革の時代: era of transformation
- 構造変革: structural transformation
Similar words
変革 implies a fundamental, sweeping transformation. 改革 (reform) is the most common word for institutional reform and may be more incremental. 革命 (revolution) implies even more drastic, often violent change.
Related Words
Synonym:
改革 (reform (institutional))
Synonym:
革命 (revolution (drastic))
Compare:
脱皮 (shedding skin)