声(こえ)かけ

こえかけ

noun, suru verb

calling out to someone, speaking to someone

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	声(こえ)かけする	声(こえ)かけしない
Present polite	声(こえ)かけします	声(こえ)かけしません
Past	声(こえ)かけした	声(こえ)かけしなかった
Past polite	声(こえ)かけしました	声(こえ)かけしませんでした
て form	声(こえ)かけして	声(こえ)かけしなくて
ている present	声(こえ)かけしている	声(こえ)かけしていない
ている polite	声(こえ)かけしています	声(こえ)かけしていません
ている past	声(こえ)かけしていた	声(こえ)かけしていなかった
ている past polite	声(こえ)かけしていました	声(こえ)かけしていませんでした
Conditional ば	声(こえ)かけすれば	声(こえ)かけしなければ
Conditional たら	声(こえ)かけしたら	声(こえ)かけしなかったら
Volitional	声(こえ)かけしよう	—
Volitional polite	声(こえ)かけしましょう	—
Potential	声(こえ)かけできる	声(こえ)かけできない
Passive	声(こえ)かけされる	声(こえ)かけされない
Causative	声(こえ)かけさせる	声(こえ)かけさせない
Imperative	声(こえ)かけしろ	声(こえ)かけするな

1. calling out to someone, addressing someone

The act of speaking to someone, especially to offer help, extend an invitation, or get their attention. Often implies a friendly or supportive initiative.

困(こま)っている人(ひと)に声(こえ)かけをする。

To speak to someone who is in trouble.

先生(せんせい)からの声(こえ)かけで元気(げんき)が出(で)た。

I felt encouraged by the teacher reaching out to me.

地域(ちいき)の高齢者(こうれいしゃ)への声(こえ)かけ活動(かつどう)に参加(さんか)している。

I participate in community outreach activities for elderly residents.

Usage

Often used in social welfare, education, and community contexts to describe the act of proactively reaching out to someone. Carries a nuance of warmth and initiative. The verb form 声(こえ)かけする is also common.

Common collocations

声(こえ)かけをする: to call out to, to reach out to
声(こえ)かけ運動(うんどう): outreach campaign
声(こえ)かけ活動(かつどう): outreach activities
積極的(せっきょくてき)な声(こえ)かけ: proactive outreach

Related Words

Related: 声(こえ) (voice)

general

Added 2026.2.20 18:48 · Revised 2026.9.2 13:01

12000/12146_koekake