1.
true nature, true character
A person's innate character or nature that is normally hidden beneath a social mask. Often implies that the true nature is negative or surprising when revealed.
Usage
Often carries a negative connotation — the true nature revealed is usually worse than expected. Common in the pattern 本性が出る / 現れる (one's true nature emerges). Distinguished from the reading ほんせい, which is more neutral or Buddhist in tone.
Common collocations
- 本性が出る: one's true nature comes out
- 本性を現す: to reveal one's true colors
- 本性を見せる: to show one's true nature
Similar words
Related Words
Synonym:
本心 (true feelings, real intentions)
Compare:
正体 (true identity, true form)
Compare:
素顔 (bare face, true self)