1.
true identity, true nature, real character
The actual nature or identity of something or someone that has been hidden, disguised, or unknown. Often used in contexts of mystery, revelation, or unmasking.
犯人の正体がわかった。
The criminal's true identity was discovered.
あの怪しい音の正体は猫だった。
The source of that mysterious sound turned out to be a cat.
彼は正体を隠して別人のふりをしていた。
He was hiding his true identity and pretending to be someone else.
USAGE:
Often appears in the pattern 正体を現す (to reveal one's true nature) or 正体が分かる/判明する (to discover the true identity). Also used in 正体不明 (identity unknown). The word carries an inherent nuance that the truth was previously concealed or obscured.
COMMON COLLOCATIONS:
- 正体を現す: to reveal one's true nature
- 正体を隠す: to hide one's true identity
- 正体不明: of unknown identity
- 正体を暴く: to expose the true identity
RELATED EXPRESSION:
正体をなくす means "to lose consciousness" (from drinking or exhaustion), a distinct idiomatic usage.