1.
prominent, leading, one of the best, top-ranking
Being counted among the very best or most notable in a given category. Implies that something or someone ranks highly among peers.
世界有数の大企業だ。
It is one of the world's leading corporations.
ここは日本有数の温泉地として知られている。
This place is known as one of Japan's top hot spring areas.
この地域は国内有数の米の産地で、毎年高品質な米を生産している。
This region is one of the country's leading rice-producing areas, producing high-quality rice every year.
USAGE:
Almost always used in the pattern 「Scope + 有数の + Noun」: 世界有数の (one of the world's top), 日本有数の (one of Japan's leading), 国内有数の (one of the nation's top). Literally means "countable among" — i.e., so prominent that it can be counted among the best.
COMMON COLLOCATIONS:
- 世界有数の: one of the world's leading
- 日本有数の: one of Japan's top
- 国内有数の: one of the country's leading
- 有数の企業: a leading company
SIMILAR WORDS:
- 屈指の: one of the best, top-ranking (similar meaning and pattern)
- 一流: first-rate, top-class