1.
pure, clean, clear, unsullied
Free from impurity or contamination, whether physical (clear water, clean air) or moral/spiritual (pure heart, innocent character). Has an elevated, literary tone.
清らかな水が流れている。
Clear water is flowing.
彼女の清らかな歌声に心を打たれた。
I was moved by her pure singing voice.
山の奥には清らかな空気と美しい自然が残っている。
Deep in the mountains, clean air and beautiful nature remain.
USAGE:
A literary and somewhat elevated word. More poetic and formal than {きれい}な (clean, pretty). Often used in descriptions of nature, spiritual contexts, and literary prose.
Related to the verb 清める (to purify) and the noun 清さ (purity/cleanliness).
COMMON COLLOCATIONS:
- 清らかな水: pure water
- 清らかな心: pure heart
- 清らかな空気: clean air
- 清らかな流れ: clear stream
Related Words
Related:
清める (to purify)