混在(こんざい)

こんざい
noun, suru verb
coexistence, mixture, intermingling
自動詞 intransitiveexistence
Conjugation
AffirmativeNegative
Present混在(こんざい)する混在(こんざい)しない
Present polite混在(こんざい)します混在(こんざい)しません
Past混在(こんざい)した混在(こんざい)しなかった
Past polite混在(こんざい)しました混在(こんざい)しませんでした
て form混在(こんざい)して混在(こんざい)しなくて
ている present混在(こんざい)している混在(こんざい)していない
ている polite混在(こんざい)しています混在(こんざい)していません
ている past混在(こんざい)していた混在(こんざい)していなかった
ている past polite混在(こんざい)していました混在(こんざい)していませんでした
Conditional ば混在(こんざい)すれば混在(こんざい)しなければ
Conditional たら混在(こんざい)したら混在(こんざい)しなかったら
Volitional混在(こんざい)しよう—
Volitional polite混在(こんざい)しましょう—
Potential混在(こんざい)できる混在(こんざい)できない
Passive混在(こんざい)される混在(こんざい)されない
Causative混在(こんざい)させる混在(こんざい)させない
Imperative混在(こんざい)しろ混在(こんざい)するな
1. coexistence, intermingling, being mixed together
Different things existing together in the same space or context, typically in an unorganized or unsorted way. Often implies that the mixture creates confusion or that the elements are difficult to distinguish or separate.
新旧(しんきゅう)の建物(たてもの)が混在(こんざい)している。
Old and new buildings are intermingled.
事実(じじつ)と噂(うわさ)が混在(こんざい)している。
Facts and rumors are mixed together.
この地域(ちいき)では住宅(じゅうたく)と商業施設(しょうぎょうしせつ)が混在(こんざい)しており、用途(ようと)区分(くぶん)が曖昧(あいまい)だ。
In this area, residences and commercial facilities are intermingled, and the zoning is unclear.

Usage

Describes a state where different categories of things exist together without clear separation. Often carries a slightly negative nuance suggesting the mixture is problematic or needs to be sorted out.

Commonly used in urban planning, information management, and descriptions of diverse neighborhoods.

Similar words

Common collocations

  • 新旧(しんきゅう)が混在(こんざい)する: old and new are intermingled
  • 玉石(ぎょくせき)混在(こんざい): a mix of good and bad (lit. gems and stones mixed together)

Related Words

Compare: 混合(こんごう) (mixing, blending)
Compare: 混同(こんどう) (confusion, conflation)
Compare: 共存(きょうぞん) (coexistence)
general
Added 2026.2.24 19:33 · Revised 2026.9.2 13:01
13000/13352_konzai