1.
new and old; the old and the new
A pair word referring to both new and old things, often implying comparison or transition between them.
新旧両方ある。
There are both old and new ones.
新旧が大きく変わった。
The old and new changed dramatically.
新旧の対比が面白い。
The contrast between new and old is interesting.
新旧交代の時期がやってきた。
The time for the changing of the guard has come.
この町には新旧の建物が並んでいて、歩いているだけで歴史を感じることができる。
In this town, old and new buildings stand side by side, and just walking around you can feel the history.
COMPOUND STRUCTURE:
新 (new) + 旧 (old)
A typical opposite-pair compound (対義語 compound)
COMMON COLLOCATIONS:
- 新旧交代: changing of old and new (handover)
- 新旧の対比: contrast between old and new
- 新旧入れ替え: replacing old with new
SIMILAR PAIR WORDS:
- 大小: large and small
- 長短: long and short
- 善悪: good and evil