1.
ultimate, extreme, final, the very last
The furthest possible point or the highest degree of something. Used both in serious contexts (philosophy, goals) and in casual, emphatic contexts (marketing, food descriptions).
究極の選択を迫られた。
I was forced to make the ultimate choice.
これは究極のラーメンだと言われている。
This is said to be the ultimate ramen.
究極的には、自分で決めるしかない。
Ultimately, you have no choice but to decide for yourself.
USAGE:
Used as a noun modifier (究極の~) or with 的 as a na-adjective or adverb (究極的に). In everyday Japanese, frequently used hyperbolically to describe something as the best or most extreme of its kind, especially in food and product marketing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 究極の選択: ultimate choice
- 究極の目標: ultimate goal
- 究極的に: ultimately, in the final analysis
- 究極の美味しさ: ultimate deliciousness