配車
はいしゃ
noun, verb-suru
vehicle dispatch; car allocation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 配車する | 配車しない |
| Present polite | 配車します | 配車しません |
| Past | 配車した | 配車しなかった |
| Past polite | 配車しました | 配車しませんでした |
| て form | 配車して | 配車しなくて |
| ている present | 配車している | 配車していない |
| ている polite | 配車しています | 配車していません |
| ている past | 配車していた | 配車していなかった |
| ている past polite | 配車していました | 配車していませんでした |
| Conditional ば | 配車すれば | 配車しなければ |
| Conditional たら | 配車したら | 配車しなかったら |
| Volitional | 配車しよう | — |
| Volitional polite | 配車しましょう | — |
| Potential | 配車できる | 配車できない |
| Passive | 配車される | 配車されない |
| Causative | 配車させる | 配車させない |
| Imperative | 配車しろ | 配車するな |
1.
vehicle dispatch; car allocation; sending a vehicle
The act of dispatching or allocating vehicles, especially taxis, delivery trucks, or company cars. Common in transportation, logistics, and ride-hailing contexts.
タクシーの配車を頼んだ。
I requested a taxi dispatch.
アプリで簡単に配車できるようになった。
It has become easy to dispatch a car using an app.
配車センターに連絡して、明日の朝迎えの車を手配した。
I contacted the dispatch center and arranged a pickup car for tomorrow morning.
A する verb commonly used in transportation and logistics. With the rise of ride-hailing apps, 配車アプリ (ride-hailing app) has become a frequently used compound.
COMMON COLLOCATIONS:
- 配車サービス (dispatch/ride-hailing service)
- 配車アプリ (ride-hailing app)
- 配車センター (dispatch center)
- 配車係 (dispatcher)
Do not confuse with the homophone 歯医者 (dentist) or 敗者 (loser/defeated person).