1.
generous; tolerant; lenient; magnanimous
Having or showing a broad-minded, forgiving attitude toward others' faults or mistakes. Often used to describe a person's character or an official's handling of a situation.
彼は寛大な人だ。
He is a generous person.
寛大な処分をお願いします。
I ask for lenient treatment.
上司が部下の失敗に対して寛大な態度を示したことで、職場の雰囲気が良くなった。
Because the boss showed a tolerant attitude toward the subordinate's mistake, the workplace atmosphere improved.
USAGE:
寛大 is a na-adjective. It modifies nouns with な (寛大な心) and can be used predicatively (寛大だ).
FORMS:
- Predicative: 寛大だ / 寛大です
- Modifier: 寛大な + noun
- Adverbial: 寛大に
COMMON COLLOCATIONS:
- 寛大な心 (a generous heart)
- 寛大な処分 (lenient punishment)
- 寛大な措置 (lenient measures)
- 寛大に対処する (to deal with leniently)
SIMILAR WORDS:
- 寛大: generous, tolerant (formal, about character or judgment)
- 寛容: tolerant, broad-minded (emphasizes acceptance of differences)
- 太っ腹: generous, big-hearted (informal, often about money)