1.
favorite book; beloved book
A book that someone loves and reads repeatedly. Often used when talking about books that have had a deep personal impact.
私の愛読書はこの小説です。
This novel is my favorite book.
子供の頃の愛読書を久しぶりに読み返した。
I reread a favorite book from my childhood for the first time in a long while.
あなたの愛読書は何ですかと聞かれて、すぐには答えられなかった。
When asked what my favorite book was, I couldn't answer right away.
USAGE:
愛読書 implies a book that someone has read multiple times and holds in high regard. It is a common question in interviews and self-introductions in Japan.
WORD FORMATION:
愛 (love) + 読書 (reading/book) — literally a book one loves to read.
COMMON COLLOCATIONS:
- 愛読書は何ですか (What is your favorite book?)
- 長年の愛読書 (a long-time favorite book)
RELATED WORDS:
- 読書: reading
- 愛読する: to read regularly and with fondness
- 愛用: regularly used (for items)