(なつ)バテ

なつばて
noun / verb (suru)
summer heat fatigue; summer lethargy
Conjugation
AffirmativeNegative
Present(なつ)バテする(なつ)バテしない
Present polite(なつ)バテします(なつ)バテしません
Past(なつ)バテした(なつ)バテしなかった
Past polite(なつ)バテしました(なつ)バテしませんでした
て form(なつ)バテして(なつ)バテしなくて
ている present(なつ)バテしている(なつ)バテしていない
ている polite(なつ)バテしています(なつ)バテしていません
ている past(なつ)バテしていた(なつ)バテしていなかった
ている past polite(なつ)バテしていました(なつ)バテしていませんでした
Conditional ば(なつ)バテすれば(なつ)バテしなければ
Conditional たら(なつ)バテしたら(なつ)バテしなかったら
Volitional(なつ)バテしよう
Volitional polite(なつ)バテしましょう
Potential(なつ)バテできる(なつ)バテできない
Passive(なつ)バテされる(なつ)バテされない
Causative(なつ)バテさせる(なつ)バテさせない
Imperative(なつ)バテしろ(なつ)バテするな
1. summer heat fatigue; summer lethargy
A state of physical exhaustion, loss of appetite, and general malaise caused by prolonged exposure to summer heat and humidity. A common condition in Japan's hot and humid summers. Composed of 夏 (summer) + バテる (to be worn out).
(なつ)バテで食欲(しょくよく)がない。
I have no appetite due to summer fatigue.
(なつ)バテしないように、しっかり()べよう。
Let's eat well so we don't get summer fatigue.
毎年(まいとし)八月(はちがつ)になると(なつ)バテして、(なに)もやる()()きなくなる。
Every year when August comes, I get summer fatigue and lose all motivation.

USAGE:
Can function as a noun ((なつ)バテ) or as a する verb ((なつ)バテする). Symptoms include loss of appetite, fatigue, and difficulty sleeping. Very common topic in Japanese summer conversation.

COMMON COLLOCATIONS:

  • (なつ)バテする (to suffer from summer fatigue)
  • (なつ)バテ防止(ぼうし) / 予防(よぼう) (preventing summer fatigue)
  • (なつ)バテ対策(たいさく) (measures against summer fatigue)
  • (なつ)バテ気味(ぎみ) (a touch of summer fatigue)

CULTURAL NOTE:
Japan's humid summers make (なつ)バテ a widely shared experience. Traditional remedies include eating (うなぎ) (eel) on 土用(どよう)(うし)() (midsummer day of the ox) and consuming 梅干(うめぼ)し (pickled plums) for energy.