立案
りつあん
noun, verb-suru
planning; drafting; devising a plan
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 立案する | 立案しない |
| Present polite | 立案します | 立案しません |
| Past | 立案した | 立案しなかった |
| Past polite | 立案しました | 立案しませんでした |
| て form | 立案して | 立案しなくて |
| ている present | 立案している | 立案していない |
| ている polite | 立案しています | 立案していません |
| ている past | 立案していた | 立案していなかった |
| ている past polite | 立案していました | 立案していませんでした |
| Conditional ば | 立案すれば | 立案しなければ |
| Conditional たら | 立案したら | 立案しなかったら |
| Volitional | 立案しよう | — |
| Volitional polite | 立案しましょう | — |
| Potential | 立案できる | 立案できない |
| Passive | 立案される | 立案されない |
| Causative | 立案させる | 立案させない |
| Imperative | 立案しろ | 立案するな |
1.
planning; drafting; devising a plan
The act of creating or drawing up a plan, proposal, or strategy. Used in business, government, and project management contexts.
新しい計画を立案する。
To draft a new plan.
政策の立案には時間がかかる。
Drafting a policy takes time.
プロジェクトの立案から実行まで半年かかった。
It took half a year from planning the project to its execution.
USAGE:
立案 refers to the initial stage of creating a plan or proposal. It is more formal than 計画を立てる and is often used in organizational or governmental contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 政策を立案する (to draft a policy)
- 立案者 (planner, author of a plan)
- 立案段階 (planning stage)
- 企画立案 (project planning)
SIMILAR WORDS:
企画 focuses on conceiving creative projects or events, while 立案 focuses on the formal drafting of plans and strategies. 策定 is an even more formal term for establishing official policies.