起案
きあん
noun, verb-suru
drafting; drawing up a plan or proposal
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 起案する | 起案しない |
| Present polite | 起案します | 起案しません |
| Past | 起案した | 起案しなかった |
| Past polite | 起案しました | 起案しませんでした |
| て form | 起案して | 起案しなくて |
| ている present | 起案している | 起案していない |
| ている polite | 起案しています | 起案していません |
| ている past | 起案していた | 起案していなかった |
| ている past polite | 起案していました | 起案していませんでした |
| Conditional ば | 起案すれば | 起案しなければ |
| Conditional たら | 起案したら | 起案しなかったら |
| Volitional | 起案しよう | — |
| Volitional polite | 起案しましょう | — |
| Potential | 起案できる | 起案できない |
| Passive | 起案される | 起案されない |
| Causative | 起案させる | 起案させない |
| Imperative | 起案しろ | 起案するな |
1.
drafting; drawing up; preparing a proposal or plan
The act of creating a draft of a plan, proposal, bill, or official document. Commonly used in business and government contexts.
新しい企画を起案する。
To draft a new project proposal.
部長が起案した計画が承認された。
The plan drafted by the department head was approved.
法案の起案にあたっては、関係省庁との調整が不可欠だ。
When drafting a bill, coordination with the relevant ministries is essential.
Composed of 起 (to start, to originate) and 案 (plan, proposal). The word emphasizes the initial creation of a plan or document, before it is reviewed or approved.
COMMON COLLOCATIONS:
- 企画を起案する (to draft a project proposal)
- 法案を起案する (to draft a bill)
- 起案者 (drafter, originator)
- 起案書 (draft proposal document)
SIMILAR WORDS:
- 起案: to draft, to draw up (formal, initial creation of a plan)
- 立案: to formulate a plan (broader, emphasizes planning process)
- 草案: draft, preliminary version (the document itself, not the act)