1.
contactless; non-contact
Describes technology or methods that work without physical contact, such as contactless payment systems, sensors, or thermometers. Composed of 非 (non-) + 接触 (contact).
非接触決済が使える。
Contactless payment is available.
非接触型の体温計で熱を測った。
I took my temperature with a non-contact thermometer.
コロナ禍をきっかけに、非接触サービスが急速に普及した。
Triggered by the pandemic, contactless services spread rapidly.
USAGE:
非接触 functions as a noun that modifies other nouns, often with の or as a prefix: 非接触決済 (contactless payment), 非接触型 (non-contact type). It became widely used during the COVID-19 pandemic as contactless services expanded.
COMMON COLLOCATIONS:
- 非接触決済 (contactless payment)
- 非接触型 (non-contact type)
- 非接触ICカード (contactless IC card)
- 非接触センサー (non-contact sensor)
RELATED TERMS:
- 接触 means contact or touching.
- タッチ決済 is another term for contactless payment using loanword.
- 非対面 means without face-to-face interaction.