驚嘆
きょうたん
noun / suru verb
wonder; amazement; admiration
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 驚嘆する | 驚嘆しない |
| Present polite | 驚嘆します | 驚嘆しません |
| Past | 驚嘆した | 驚嘆しなかった |
| Past polite | 驚嘆しました | 驚嘆しませんでした |
| て form | 驚嘆して | 驚嘆しなくて |
| ている present | 驚嘆している | 驚嘆していない |
| ている polite | 驚嘆しています | 驚嘆していません |
| ている past | 驚嘆していた | 驚嘆していなかった |
| ている past polite | 驚嘆していました | 驚嘆していませんでした |
| Conditional ば | 驚嘆すれば | 驚嘆しなければ |
| Conditional たら | 驚嘆したら | 驚嘆しなかったら |
| Volitional | 驚嘆しよう | — |
| Volitional polite | 驚嘆しましょう | — |
| Potential | 驚嘆できる | 驚嘆できない |
| Passive | 驚嘆される | 驚嘆されない |
| Causative | 驚嘆させる | 驚嘆させない |
| Imperative | 驚嘆しろ | 驚嘆するな |
1.
wonder; amazement; admiration
A feeling of astonishment or awe at something remarkable or impressive. Often used to describe being deeply moved by someone's skill, achievement, or a spectacle.
驚嘆の声が上がった。
Cries of wonder went up.
彼の技術に驚嘆した。
I was amazed by his skill.
観客は演奏の素晴らしさに驚嘆し、拍手を送った。
The audience marveled at the magnificent performance and applauded.
USAGE:
A somewhat literary or formal word. Often used with する to form a suru verb meaning "to marvel at" or "to be amazed." Carries a positive nuance of being impressed, as opposed to simply being surprised.
COMMON COLLOCATIONS:
- 驚嘆する (to marvel, to be amazed)
- 驚嘆の声 (cries of wonder)
- 驚嘆に値する (to be worthy of admiration)
- 驚嘆すべき (admirable, marvelous)
SIMILAR WORDS:
- 感嘆: admiration with emotional depth — emphasizes being deeply moved
- 驚愕: astonishment — stronger shock, not necessarily positive