1.
facing backward, turned away
Physically facing or oriented toward the back.
後ろ向き has both a physical meaning (facing backward) and a figurative meaning (pessimistic, negative). The figurative sense is more commonly used in everyday conversation.
Usage
Can function as both a noun and a na-adjective:
The 向き pattern is productive: 前向き (forward), 横向き (sideways), 上向き (upward), 下向き (downward).
Common collocations
- 後ろ向きな考え方: negative thinking
- 後ろ向きな発言: pessimistic remarks
- 後ろ向きな態度: passive/negative attitude
- 後ろ向きに倒れる: to fall backward (physical)
Similar words
- 前向き: forward-looking, positive, proactive